Приветствую вас, товарищи маски! В Русском драмтеатре поставили комедию дель арте

8 июня театр покажет новый спектакль «Венецианские близнецы» в постановке главного режиссера Владимира Красотина.

В пьесе Карло Гольдони есть все: любовь, обман, подмена, коварство и традиционные маски итальянского театра – Арлекино, Коломбина, Капитан.

Комедия «Венецианские близнецы» не особенно известна отечественному зрителю, ее перевели на русский язык относительно недавно. При том, что перу Гольдони принадлежит 267 пьес, чаще всего на сцене ставят «Слугу двух господ» и «Трактирщицу».

Действие течет легко и непринужденно, немного схематично. Красочные костюмы и декорации погружают нас в уютную атмосферу Италии.

Восхищения заслуживает игра актеров: они слегка переигрывают, как и должно быть в комедии масок, но того требует жанр. Вот что рассказали порталу “НА-СВЯЗИ.ru” исполнители главных ролей.

Александр Смышляев играет сразу двух героев – братьев-близнецов:

– Очень тяжело перестраиваться с одного состояния на другое. Играешь одного человека, тут же надо переключиться на абсолютно другого. Братья одинаковы по крови, но по внутреннему состоянию совершенно разные: один такой добрый, а другой – рыцарь. Бывает, что-то удается, что-то не очень, но я, по крайней мере, стараюсь приблизиться к образу. И физически играть тоже трудно, потому что приходится еще и танцевать, и петь. Сложность не в тексте, а во внутреннем состоянии.

Но в чем сложность, в том и плюс: мне самому очень интересно быть в разных состояниях, в двух образах: тут я один, а захожу за кулисы и выхожу уже совсем другим человеком.

Я думаю, что чебоксарскому зрителю должны понравиться «Венецианские близнецы», несмотря на то, что к этой пьесе нужен особый подход. Люди приходят в театр, чтобы отдохнуть, а это как раз комедия, но вместе с тем в этом спектакле тоже есть глубокий смысл.

Диана Яковлева, исполнительница роли Розауры:

– На первый взгляд кажется, что комедия дель арте – очень легкий жанр, но он требует очень много импровизации, актерской свободы. Мы постоянно импровизируем на сцене, как требует того режиссер. Невозможно сыграть завтра так же, как сегодня.

Мне нравится моя героиня, она легкая, интересная, без претензий на жестокость, нежная, летящая, мягкая. Мне она близка.

Сценографией пьесы занимался заслуженный художник Чувашии Владимир Шведов:

– Было очень интересно работать над оформлением, потому что это другой материал – иностранный. Внедряешься в эпоху, в стиль, изучаешь, копаешься в этом, работаешь. Я сам был в Генуе, ощутил, впитал в себя атмосферу солнечной Италии, ее каменные, выгоревшие стены, постройки, поэтому хотелось все это передать в оформлении.

А для создания костюмов мы пригласили нашу ученицу Нину Федорову – выпускницу отделения костюмов Чебоксарского художественного училища, потом она училась в ГИТИСе и сейчас работает в Москве.

К жанру комедии дель арте в Русском драмтеатре не обращались давно: последние постановки были в начале 2000-х.

Премьеру покажут 8 и 10 июня, в четверг и субботу.
Начало в 18:30.
Цены: 200, 220 и 250 руб.
Справки по телефону: 572983.